This documentation is too incomplete to provide much value of over the existing documentation provided by kakoune-lsp. The added page is also not "hooked up" to the rest of the website so cannot be accessed from anywhere.

If there is still interest in contributing docs for kakoune, I opened #19 which specifies everything that should be documented if possible. Contributions are welcome.